全國酒店名稱中英文對照翻譯
時間:2005-12-18 20:30:26 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
p; Long boat hotel of Shanghai
6. 上海一百假日酒店 100 holiday inns in Shanghai
7. 上海新世紀大廈酒店公寓 Apartment of mansion hotel in the new century of Shanghai
8. 上海滬江賓館 River hotel of Shanghai of Shanghai
9. 上海華盈滬紡大酒店 China of Shanghai is full of Shanghai and spin the hotel
10. 上海民航華茂賓館 Luxuriant hotel of China of civil aviation of Shanghai
杭州酒店：
1. 杭州流水苑賓館 Flowing water garden hotel of Hangzhou
2. 浙江飯店 Hotel of Zhejiang
3. 浙江嘉海大酒店 Good sea hotel of Zhejiang
4. 臨平大酒店 Face the flat hotel
5. 杭州宏冠大酒店 Hangzhou precededs in the hotel greatly
6. 杭州龍禧大酒店 Xi hotel of dragon of Hangzhou
7. 杭州中亞旅館 Hangzhou Central Asia hotel
8. 杭州商業大廈 Hangzhou Commercial Center
9. 杭州凱悅大酒店 Triumphant happy hotel of Hangzhou
10. 杭州百合花酒店 Lily hotels of Hangzhou
合肥酒店：
1. 合肥萬豪大酒店 Bold hotel of ten thousand of Hefei
2. 安徽金孔雀溫泉度假村 Peacock's holiday village of hot spring of the money of Anhui
3. 安徽萬佛湖金水灣度假村 Ten thousand Buddha lake money water gulf holiday village in Anhui
4. 百花賓館 All sorts of flowers hotel
5. 安徽澳瑞特酒店 Auspicious special hotels of Australia of Anhui
6. 新世紀大廈 Mansion in the new century
7. 和平國際大酒店 International hotel of the peace
8. 合肥東怡酒店 Shut happy hotels of Feidong
9. 索菲特明珠國際大酒店 Sofitel Grand Park Hefei
10. 古井假日酒店 Holiday inn of ancient well
福州酒店:
1. 福州好運來大酒店 The good luck of Fuzhou comes to the hotel
2. 福州龍祥大酒店 Auspicious hotel of dragon of Fuzhou
3. 福建屏山大酒店 Hotel of Pingshan of Fujian
4. 福州唐城大廈 Mansion of Tang City of Fuzhou
5. 福州金仕頓大酒店 Kingston Hotel
6. 華威大飯店 Majestic giant hotel of China
7. 如家快捷酒店
6. 上海一百假日酒店 100 holiday inns in Shanghai
7. 上海新世紀大廈酒店公寓 Apartment of mansion hotel in the new century of Shanghai
8. 上海滬江賓館 River hotel of Shanghai of Shanghai
9. 上海華盈滬紡大酒店 China of Shanghai is full of Shanghai and spin the hotel
10. 上海民航華茂賓館 Luxuriant hotel of China of civil aviation of Shanghai
杭州酒店：
1. 杭州流水苑賓館 Flowing water garden hotel of Hangzhou
2. 浙江飯店 Hotel of Zhejiang
3. 浙江嘉海大酒店 Good sea hotel of Zhejiang
4. 臨平大酒店 Face the flat hotel
5. 杭州宏冠大酒店 Hangzhou precededs in the hotel greatly
6. 杭州龍禧大酒店 Xi hotel of dragon of Hangzhou
7. 杭州中亞旅館 Hangzhou Central Asia hotel
8. 杭州商業大廈 Hangzhou Commercial Center
9. 杭州凱悅大酒店 Triumphant happy hotel of Hangzhou
10. 杭州百合花酒店 Lily hotels of Hangzhou
合肥酒店：
1. 合肥萬豪大酒店 Bold hotel of ten thousand of Hefei
2. 安徽金孔雀溫泉度假村 Peacock's holiday village of hot spring of the money of Anhui
3. 安徽萬佛湖金水灣度假村 Ten thousand Buddha lake money water gulf holiday village in Anhui
4. 百花賓館 All sorts of flowers hotel
5. 安徽澳瑞特酒店 Auspicious special hotels of Australia of Anhui
6. 新世紀大廈 Mansion in the new century
7. 和平國際大酒店 International hotel of the peace
8. 合肥東怡酒店 Shut happy hotels of Feidong
9. 索菲特明珠國際大酒店 Sofitel Grand Park Hefei
10. 古井假日酒店 Holiday inn of ancient well
福州酒店:
1. 福州好運來大酒店 The good luck of Fuzhou comes to the hotel
2. 福州龍祥大酒店 Auspicious hotel of dragon of Fuzhou
3. 福建屏山大酒店 Hotel of Pingshan of Fujian
4. 福州唐城大廈 Mansion of Tang City of Fuzhou
5. 福州金仕頓大酒店 Kingston Hotel
6. 華威大飯店 Majestic giant hotel of China
7. 如家快捷酒店
相關資訊...
| 英語翻譯訓練:誤譯.漏譯.詞不達意 英語翻譯訓練:談英語定語從句的漢譯 英語翻譯訓練:科技英語的特點與翻譯 英語翻譯訓練:直譯的誤區 英語翻譯訓練:對英譯漢技巧的探討 英語翻譯訓練:剖析翻譯中的望文生義現象 |
|
