您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 職場雙語 > 正文
導讀：人在職場，遇到怎樣的上司十分關鍵。好上司不僅有利于員工的個人職業發展，更是活躍辦公室氣氛的關鍵人物。英國最近一項調查顯示，女上司是員工職場生涯的夢魘(nightmare)，甚至是導致某些員工離職的“罪魁禍首”。
They are hormonal, incapable of leaving their personal lives at home and only too happy to talk about their staff behind their backs.
她們很情緒化，不能將個人生活局限在家中，還過分熱衷于在背后討論她們的員工。
Female bosses are a nightmare to work for, a survey of employees concludes.
最近的一項員工調查顯示，有個女上司簡直就是夢魘。
And it is not just men who think so.
而且，持這種觀點的不僅僅是男士。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| senior | ['si:njə] |
想一想再看 adj. 年長的，高級的，資深的，地位較高的 |
聯想記憶 | |
| obvious | ['ɔbviəs] |
想一想再看 adj. 明顯的，顯然的 |
聯想記憶 | |
| intelligent | [in'telidʒənt] |
想一想再看 adj. 聰明的，智能的 |
||
| negative | ['negətiv] |
想一想再看 adj. 否定的，負的，消極的 |
聯想記憶 | |
| survey | [sə:'vei] |
想一想再看 v. 調查，檢查，測量，勘定，縱覽，環視 |
||
| capable | ['keipəbl] |
想一想再看 adj. 有能力的，足以勝任的，有 ... 傾向的 |
||
| majority | [mə'dʒɔriti] |
想一想再看 n. 多數，大多數，多數黨，多數派 |
||
| competitive | [kəm'petitiv] |
想一想再看 adj. 競爭的，比賽的 |
聯想記憶 | |
| nightmare | ['nait.mɛə] |
想一想再看 n. 惡夢，使人極其痛苦的事情或經歷，夢魘 |
聯想記憶 | |
| reasonable | ['ri:znəbl] |
想一想再看 adj. 合理的，適度的，通情達理的 |
評論
打印
