教材：忍者神龜
課程主題：愛普爾·奧尼爾真的很贊！(April O'Neil is really hot.)

課程原文：She’s got red hair, wears a sexy yellow jumpsuit and gets down with anthropomorphic pizza-fiends. Most girls want nothing to do with dudes that live in the sewers, but not April O’Neil. She doesn’t even mind hanging with that old man-rat wearing a pink kimono! This girl is a freak, for real. I’ve got one word for you dude: cowabunga. Cowabunga that chick in your underground lair all night long.

課程大意：紅發(fā)黃衫，同住在地底下的非人類一起吃批薩吃得歡，甚至不介意同穿著粉紅色和服的老耗子一起出門。說真的，這女孩子是怪胎。

總結(jié)原文：Mistakenly thought our girlfriend would be cool with it if we called them dude or ate nothing but pizza.

課程總結(jié)：要是你稱呼自己的女朋友為“兄弟”或者只吃批薩不吃別的，你女朋友不生氣才怪咧！