傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

時尚雙語:給青春期女孩的7個忠告

時間:2009-07-21 09:42:34 來源:可可英語編輯:memeyyr ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

1. Never Get Obsessed with your Appearance. 絕不要為自己的外貌而煩惱。

We think you look great (though some of the outfits you wear worry us!). Please be happy with the person you are and the body you have. Eat sensibly, take exercise and be healthy. Some girls become obsessed with losing weight or getting the perfect shape. You look fine.
我們認(rèn)為你長得很美（盡管你穿的某些時裝令我們擔(dān)憂！）。你就是你，不要為自己的外貌煩惱。要合理膳食，多做運動，保持健康。有些女孩子為減肥或塑造完美的身材而煩惱。但你已經(jīng)很好了。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一頁 查看《雙語達人》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
accomplished	[ə'kɔmpliʃt]	想一想再看 adj. 嫻熟的，有造詣的，完成的，有成就的，毫無疑問的	聯(lián)想記憶 X 單詞accomplished 聯(lián)想記憶： ac+com全部+pli滿，填滿+ish→全部弄滿→成就+ed→有成就的，有造詣的
appearance	[ə'piərəns]	想一想再看 n. 外表，外貌，出現(xiàn)，出場，露面	聯(lián)想記憶 X 單詞appearance 聯(lián)想記憶： appear出現(xiàn)+ance表名詞，“性質(zhì)，狀況”→出現(xiàn)；外表
capable	['keipəbl]	想一想再看 adj. 有能力的，足以勝任的，有 ... 傾向的
despise	[di'spaiz]	想一想再看 vt. 輕視	聯(lián)想記憶 X 單詞despise 聯(lián)想記憶： de向下，spise＝spic看：向下看－鄙視
depressed	[di'prest]	想一想再看 adj. 沮喪的，降低的，不景氣的，蕭條的，凹陷的，扁平	聯(lián)想記憶 X 單詞depressed 聯(lián)想記憶： depress沮喪+ed→感到壓抑的
blame	[bleim]	想一想再看 n. 過失，責(zé)備 vt. 把 ... 歸咎于，	聯(lián)想記憶 X 單詞blame 聯(lián)想記憶：其實是先出現(xiàn)的blaspheme（v 褻瀆，辱罵），然后才有的blame，balme是由blaspheme演化而來的。
encounter	[in'kauntə]	想一想再看 n. 意外的相見，遭遇 v. 遇到，偶然碰到，
mortgage	['mɔ:gidʒ]	想一想再看 n. 按揭，抵押貸款 vt. 抵押	聯(lián)想記憶 X 單詞mortgage 聯(lián)想記憶： mort=death死+gage抵押品→抵押品不能動，像死一樣→抵押(品)
obsessed	[əb'sest]	想一想再看 adj. 著迷的	聯(lián)想記憶 X 單詞obsessed 聯(lián)想記憶：源于：beset（v 困擾）
avoid	[ə'vɔid]	想一想再看 vt. 避免，逃避	聯(lián)想記憶 X 單詞avoid 聯(lián)想記憶： a朝向，void空－空城計－避開