日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文

英語(yǔ)六級(jí)翻譯訓(xùn)練每日一題附答案和講解 第197期:石獅

編輯:mike ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

參考翻譯
Stone lions are carved out of stone, which is the common ornament in Chinese traditional architecture.Generally, stone lions refer to the paired lions out side the gate;however, their appearances are not the lions we are familiar with. Maybe most people in the central plains of ancient China had never seen a real lion. It is said lions were introduced into China in the Han Dynasty from the Western Region.In Chinese culture, lion is a mythical figure rather than a real animal. Lion is regarded as the divine beast. Chinese people think that lions can drive away the evil spirits.Generally,it should be a pair of lions according to Chinese traditional culture.The female lion is usually carved to have a child lion between her paws,while the male lion is playing a ball with one paw.

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
ornament ['ɔ:nəmənt]

想一想再看

n. 裝飾,裝飾物
vt. 裝飾

聯(lián)想記憶
divine [di'vain]

想一想再看

adj. 神的,神圣的
vt. 推斷

 
mythical ['miθikəl]

想一想再看

adj. 神話(huà)的,虛構(gòu)的,杜撰出來(lái)的

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 傳統(tǒng)的

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 圖形,數(shù)字,形狀; 人物,外形,體型
v

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 今天是你的生日bb伴奏正谱| 故乡,别来无恙演员表| 凤凰电视台| 富二代| 伊藤步| 李美凤三级| 金太狼的幸福生活剧情介绍| 护工电影| 恶行之外电影完整播放| 宁九郎| 爱情公寓大电影免费播放完整版| 地下车库设计规范| 和平视频| 田中敦子| 路易斯·帕特里奇| 五年级上册口算| 卡塔丽娜| 免费观看片| 极寒之城剧情详细介绍| 雪山飞狐 1991 孟飞| 果宝特攻5 2030| 复仇者联盟4海报| 潇洒的走简谱| 金马电影网| 名剑 电影| 大尺度激情视频| 色戒》| 大尺度床戏韩国| 我会读心术免费观看完整版| 男同操视频| 电影周处除三害| 高达w| 女生被艹在线观看| 凯西·贝茨| 新红楼梦惊艳版| 金马电影网| 美姐妹| ab变频器中文说明书| 五年级下册第四单元语文园地| 唐街十三妹| 羽毛球队名诙谐有趣的名字 |