日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題附答案和講解 第200期:鄭和下西洋

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

請將下面這段話翻譯成英文:

明朝(the Ming Dynasty)初期,中國是世界上最發達的國家之一。為了弘揚國力、加強與其他各國的聯系,明成祖多次派遣鄭和出使西洋。1405年,鄭和開始了第一次航行。他的艦隊由200多艘船構成,所載人數超過2萬人,包括水手、軍人、技術人員、譯員等,還有大量黃金和絲綢,用于交易和作為禮品。往返用了兩年時間。鄭和出使的一些國家隨船派遣使者(envoy),并帶來向明朝進貢的貢品(tribute)。鄭和下西洋是世界航海史上的一大壯舉(feat)。今天,東南亞仍有很多紀念鄭和的建筑。

重點單詞   查看全部解釋    
composed [kəm'pəuzd]

想一想再看

adj. 鎮靜的,沉著的

聯想記憶
enhance [in'hɑ:ns]

想一想再看

vt. 提高,加強,增加

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 溝通,交流,通訊,傳達,通信

 
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技術的,工藝的

 
dedicated ['dedi.keitid]

想一想再看

adj. 專注的,獻身的,專用的

 
transmit [trænz'mit]

想一想再看

vt. 傳輸,傳送,代代相傳,傳達
vi. (

聯想記憶
navigation [.nævi'geiʃən]

想一想再看

n. 航行,航海,導航

 
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 職員,人事部門

聯想記憶
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加強,變堅固

聯想記憶
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 貢品,頌詞,稱贊,(表示敬意的)禮物

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 安志杰电影全集大全| 电影危机航线什么时候上映| 性的视频| 改病句| 日本电影部长| 让娜迪尔曼| 孤掷一注在线观看| 大学英语精读4课后答案| 自制化妆豆豆本| 五年级上册语文课时练答案 | 卢靖姗个人资料| 跟班服务| 无声真相电影免费观看| 爱情天梯| 四川旅游攻略| 李采潭全部作品| remember11| 美女出水| 黄瀞怡| 南来北往连续剧免费观看完整版| 二年级合并综合算式题| 碧血蓝天| 哈尔的移动城堡电影| 安东诺夫机场电影叫什么名字| 《爱的温暖》电影在线观看| 冷门森系ins冷淡风壁纸| 影子人| 上香香灰打卷图解| 狼和狗的时间| 免费在线观看勇士| 我和我的少年时光| 69视频污| 祝福你| 誓不忘情 电影| 任港秀| 计良| 绫濑| 闪婚后傅先生马甲藏不住了免费播放| 少年王演员表全部| 风在吹韩国电影| 陈冠希的艳照门|