日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題附答案和講解 第200期:鄭和下西洋

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

請將下面這段話翻譯成英文:

明朝(the Ming Dynasty)初期,中國是世界上最發達的國家之一。為了弘揚國力、加強與其他各國的聯系,明成祖多次派遣鄭和出使西洋。1405年,鄭和開始了第一次航行。他的艦隊由200多艘船構成,所載人數超過2萬人,包括水手、軍人、技術人員、譯員等,還有大量黃金和絲綢,用于交易和作為禮品。往返用了兩年時間。鄭和出使的一些國家隨船派遣使者(envoy),并帶來向明朝進貢的貢品(tribute)。鄭和下西洋是世界航海史上的一大壯舉(feat)。今天,東南亞仍有很多紀念鄭和的建筑。

重點單詞   查看全部解釋    
composed [kəm'pəuzd]

想一想再看

adj. 鎮靜的,沉著的

聯想記憶
enhance [in'hɑ:ns]

想一想再看

vt. 提高,加強,增加

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 溝通,交流,通訊,傳達,通信

 
technical ['teknikəl]

想一想再看

adj. 技術的,工藝的

 
dedicated ['dedi.keitid]

想一想再看

adj. 專注的,獻身的,專用的

 
transmit [trænz'mit]

想一想再看

vt. 傳輸,傳送,代代相傳,傳達
vi. (

聯想記憶
navigation [.nævi'geiʃən]

想一想再看

n. 航行,航海,導航

 
personnel [.pə:sə'nel]

想一想再看

n. 職員,人事部門

聯想記憶
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加強,變堅固

聯想記憶
tribute ['tribju:t]

想一想再看

n. 貢品,頌詞,稱贊,(表示敬意的)禮物

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黑衣人| 爱情公寓在线免费观看| 百家讲坛《两宋风云》| 世界上最有杀气的国歌| 红色诗配画| 电影喜剧明星演员表| 黑丝高跟在线| jenna haze| 朱莉·德尔佩| 欲海浮沉| 你们可知道正谱| 二次元炫酷帅气壁纸| 第一财经在线直播电视| 啊信| 大红一师| 男同性恋| 放学我当家| 操女孩子| 山岸逢花| 骑脖子视频| 上瘾电影| 会说话的金杰| 被抛弃的青春1982| 男同志gay免费视频| 童宁全部经典电影| 黄网站在线观看视频| 我被最想被拥抱的人威胁了| 男生女生向前冲第六季2014| 飞天电影| 法医秦明之幸存者 2018 经超| 燃冬海报| 闺房外的春天| 母女大战| 女八路被鬼子抓了受刑| 曹东| 妈妈的朋友泡妞| 黑暗女监日本电影完整版叫什么| 五年级下册第九课古诗三首课堂笔记| 昆虫总动员2免费观看完整版| 蛋仔图片100张| 教育向美而生读书心得体会|