adj. 代表性的,代議制的,典型的
n. 代
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文
1.…是指…:可譯為refers to...
2.二者兼有:根據(jù)上下句,直接譯為both即可。
3.興起:即“形成”,可譯為was formed。
4.深植于:可理解為“生根于”,譯為deeply taking root in。
5.分為三大類型、400個(gè)曲種:此處可理解為“曲藝大致分為三大類,又細(xì)分為 400種”,譯為the art is divided into three styles and subdivided into 400 parts。subdivide意為“再分,細(xì)分”。
6.在口音或音樂方面:可譯為in either its accent or music。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
representative | [repri'zentətiv] |
想一想再看 |
||
independent | [indi'pendənt] |
想一想再看 adj. 獨(dú)立的,自主的,有主見的 |
聯(lián)想記憶 | |
vocal | ['vəukəl] |
想一想再看 adj. 聲音的,口述的,歌唱的 |
聯(lián)想記憶 | |
ballad | ['bæləd] |
想一想再看 n. 民歌,歌謠,流行歌曲,情歌 |
聯(lián)想記憶 | |
flavor | ['fleivə] |
想一想再看 n. 滋味,香料,風(fēng)格 |

- 閱讀本文的人還閱讀了: