請將下面這段話翻譯成英文:
中國是茶的故鄉。唐代以前,中國茶葉通過陸路和水路出口,先是出口到日本和朝鮮,之后出口到印度和中亞。明清時期,出口到了阿拉伯半島(Arabian Peninsula)。17世紀早期,中國茶葉出口到歐洲,自此,歐洲的上層階級開始飲茶。 中國文化滲透著茶的精神,全國有很多種茶葉、茶館、茶的傳說、茶工藝品和飲茶習俗。杭州西湖以產上等綠茶著稱;在云南等中國西南省份,少數民族受外國文化影響較小,原始茶產地仍然保留著飲茶儀式和習俗。
您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
中國是茶的故鄉。唐代以前,中國茶葉通過陸路和水路出口,先是出口到日本和朝鮮,之后出口到印度和中亞。明清時期,出口到了阿拉伯半島(Arabian Peninsula)。17世紀早期,中國茶葉出口到歐洲,自此,歐洲的上層階級開始飲茶。 中國文化滲透著茶的精神,全國有很多種茶葉、茶館、茶的傳說、茶工藝品和飲茶習俗。杭州西湖以產上等綠茶著稱;在云南等中國西南省份,少數民族受外國文化影響較小,原始茶產地仍然保留著飲茶儀式和習俗。