您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文：
元宵節(the Lantern Festival)，又稱上元節，于每年農歷(lunar calendar)正月十五慶祝。元宵節之夜也是農歷年第一個滿月之夜，象征著春的回歸，它被視為家庭團聚佳期。根據中國習俗，元宵節之夜，人們點亮精致的燈籠，外出賞月、放煙花、猜燈謎、吃元宵，慶賀佳節。有些地區甚至舉行民俗表演，如耍龍燈、舞獅、踩高蹺(stilt walking)等。元宵節是中國重要的傳統節日，已有2000多年的歷史，今天，在國內外，這個節日仍十分受歡迎。這一天，有中國人的地方都將舉行一些繁忙的慶祝活動。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| appreciate | [ə'pri:ʃieit] |
想一想再看 vt. 欣賞，感激，賞識 |
聯想記憶 | |
| calendar | ['kæləndə] |
想一想再看 n. 日歷，月歷，日程表 |
聯想記憶 | |
| glue | [glu:] |
想一想再看 n. 膠，膠水，膠粘物 |
||
| traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統的 |
||
| popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的 |
聯想記憶 | |
| foil | [fɔil] |
想一想再看 n. 箔，箔紙，陪襯物，（擊劍運動用的）花劍， 鈍頭劍< |
聯想記憶 | |
| celebrate | ['selibreit] |
想一想再看 v. 慶祝，慶賀，頌揚 |
聯想記憶 | |
| celebrated | ['selibreitid] |
想一想再看 adj. 著名的，聲譽卓著的 動詞celebrate的過 |
聯想記憶 |
評論
打印
