日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題附答案和講解 第159期:中國曲藝

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

參考翻譯

Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling and crosstalk. As an ancient performing art in China, quyi is a general term that covers several different types of performances in which speech, singing or both are used. As an independent art, it was formed in the middle Tang Dynasty and flourished in the Song Dynasty. Deeply taking root in China, the art is divided into three styles and subdivided into 400 parts. The three major styles are story-telling, story-singing, and joke-telling. Story-telling can be either words only, or words with music. One of the most representative non-music styles in the North is called Pingshu. The most important form of joke-telling is crosstalk. Story-singing seems to have the largest audience. Each style has a strong local flavor in either its accent or music.

重點單詞   查看全部解釋    
representative [repri'zentətiv]

想一想再看

adj. 代表性的,代議制的,典型的
n. 代

 
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 獨立的,自主的,有主見的
n. 獨立

聯(lián)想記憶
vocal ['vəukəl]

想一想再看

adj. 聲音的,口述的,歌唱的
n. 元音,

聯(lián)想記憶
ballad ['bæləd]

想一想再看

n. 民歌,歌謠,流行歌曲,情歌

聯(lián)想記憶
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,風格
vt. 加味于

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 听风者电视剧40集完整版在线观看| 绿野仙踪电影| 逐步爱上你| 市川实日子| 国产高清一卡2卡3卡4卡乱码| 奇奇颗颗说恐龙| 徐荣柱| 远大前程电影在线观看完整版| free xxxx japan| 礼佛三拜正确动作视频| 12123交强险查询入口| 91天堂素人97年清纯嫩模| 难兄难弟电视剧| 七年级下册语文谁是最可爱的人笔记| 诱惑的艺术| 2024厨房橱柜最新款图片视频| 迪卡娅电影| 凤凰卫视资讯台直播| 送教上门工作情况记录表| 李欣聪个人资料| 浙江卫视跑男官网| 都市频道节目表| 杨英格| 邯郸恋家网| 救急战队| 秦腔《铡美案》全本| 孽子 电影| 大佬和我的365天| 在灿烂的阳光下简谱| 白雪公主国语免费观看中文版| 望夫崖| 生死劫电影| 乱世枭雄评书485集免费| 黄子华最新电影| 满天星三部曲灭火宝贝| 喜羊羊第一部全集免费| jar of love完整版| 黄梅戏龙女全剧播放| 小学生版《三国演义》| 小柔seeu| 格什温|