評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
“面子”是中國人際交往和商業往來中的典型現象。“面子”在漢語中沒有專門的定義，和“名聲”的概念相近。如果你不太熟悉中國文化，你應該了解一下“面 子”或“有面子”。如果你不給別人“留面子”，他們會認為你不尊重他們。中國人生 活的方方面面都有“面子”的影子。中國人不喜歡說“不”，因為他們想給雙方“留面子”，因此他們會說“現在不太方便”、“太難了”或“可能吧”，但是不會對別人只說-個“不”字。
adv. 僅僅，只不過
您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| merely | ['miəli] |
想一想再看 |
||
| phenomenon | [fi'nɔminən] |
想一想再看 n. 現象，跡象，(稀有)事件 |
聯想記憶 | |
| specific | [spi'sifik] |
想一想再看 adj. 特殊的，明確的，具有特效的 |
聯想記憶 | |
| reputation | [.repju'teiʃən] |
想一想再看 n. 聲譽，好名聲 |
聯想記憶 | |
| inconvenient | [.inkən'vi:njənt] |
想一想再看 adj. 不方便的 |
||
| dislike | [dis'laik] |
想一想再看 v. 不喜歡，厭惡 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
