hack:劈;砍
例句：Some were hacked to death with machetes...
有些人被大砍刀砍死。
can't hack it or couldn't hack it意思是做不來;無法應付
例句：You have to be strong and confident and never give the slightest impression that you can't hack it.
你必須堅強自信，千萬不要給人留下絲毫你應付不來的印象。

劇情百科常識:

影片的男主角瑞恩·雷諾茲是一位來自加拿大的年輕演員，這位長相英俊的大男孩自出道以來就受到各種青春喜劇片的青睞，在《凸種高材生》、《特務親家》等喜劇影片中就已顯露出其異于常人的喜劇細胞。因此人氣大增的他星運也開始走高，戲路不再局限于喜劇類，參演了去年的好萊塢大制作《刀峰戰(zhàn)士3》，在其中當然是盡顯其動作戲的潛力。今年則接連有三部影片推出，除了同是浪漫喜劇的《愛情服務生》和《朋友一場》外，他還主演了改編自真實故事的恐怖影片《鬼哭神嚎》。該片在上映后引起了不錯的反響。這位集演技與外型一體的年輕人固然在其不同尋常的2005年里已經(jīng)逐漸地在好萊塢這座娛樂城堡中站穩(wěn)了腳跟。并且，其可謂無限的潛力依然有待開發(fā)。

考考你：
教練因該隊在比賽中的差勁表現(xiàn)而把隊員們狠狠地訓斥了一通.
史密斯試圖讓他們相信，作為警長自己能應付得了。

答案下期公布
上一期的答案
It is a kind of tacit understanding, a soulmate.
Can you substitute for the singer who is ill?