第一、詞匯學(xué)習(xí)

1 urge adj. 誠懇地或持續(xù)地催促（某人）

范例：Don't give in now,' she urged.

她鼓勵(lì)道：“先別認(rèn)輸。”

He urged that we should go.

他催我們走。

2 satisfy vt. 滿足（需要﹑ 愿望等）; 達(dá)到（要求等）

范例：She has satisfied the conditions for entry into the college.

她已符合進(jìn)入這所學(xué)院的條件。

3 whistle vi. 吹口哨

范例：He whistled a happy tune as he walked along.

他邊走邊用口哨吹著快樂的曲子。

第二、短語學(xué)習(xí)

1. as far as：到......程度，遠(yuǎn)到......

范例：This is a book, which I dare say, is unequaled as far as translation practice is concerned.

就翻譯訓(xùn)練而言我認(rèn)為這是一本無出其右的好書。

You'll be accompanied as far as the border, thereafter you must find your own way.

有人送你到邊境，然后你必須自己走了。

2. from time to time：不時(shí)地

范例：A certain humbling from time to time is good.

不時(shí)受點(diǎn)兒屈辱是有好處的。

From time to time I will examine you on the work you have done.

我會(huì)不時(shí)地考核你所做的工作。

Mary Lamb had to be put away from time to time.

瑪麗·蘭姆不得不多次被送進(jìn)精神病院。

From time to time the wind wuthered in the chimney at his back.

風(fēng)常常在他背后的煙囪內(nèi)呼呼地吹著。

3. with great attention：特別注意地，極大關(guān)注地

范例：She extremely precise with great attention to details.

她十分注重細(xì)節(jié)。

4. never mind：（1）不用擔(dān)心，別管，（2）不要緊，沒關(guān)系

范例：Never mind what he said, I want your opinion.

別理會(huì)他的話，我想聽聽你的意見。

Never mind the rest. I follow your general idea.

不必說下去了，我一概遵命就是了。

Never mind what he says, let's see what he does.

不在乎他怎么說，要看他怎么做。

Never mind crying a little, Miss Doolittle.

Doolittle小姐，哭一下不要緊。

5. go on：繼續(xù)

范例：After a while I said,"Let's go on if you're rested."

過了一會(huì)兒我說，“我們走吧，要是你休息好了的話?！?

Go on with your story; I am all ears.

繼續(xù)講你的故事，我洗耳恭聽。

I have wiped tears away now, and can go on again properly.

我現(xiàn)在已經(jīng)擦干了眼淚，又可以心平氣和地說下去了。

Her heart thumped so that she could scarcely see to go on.

她的心跳得幾乎不能繼續(xù)下去。

6. ask sb. for sth：問某人要某物

范例：They did not ask me for advice .

他們沒向我征求意見。

You have get the gall to ask me for help.

你還有臉求我?guī)兔Α?

You forgot to ask me for the change.

你忘了問我要找回零錢。

He had the assurance to ask me for money.

他竟厚著臉皮向我要錢。

第三、寫作語匯

1. have much experience of the world：涉世不淺，涉世很深

2. help sb to his feet：幫助某人站起來

第四、語法點(diǎn)撥

"I"m very tired and hungry,"answered Oliver, almost crying．

要點(diǎn)解析：劃線部分是現(xiàn)在分詞短語做伴隨狀況狀語。