評(píng)論
打印
Come on, the caribou are laughing at us.連馴鹿都笑話我們
laugh at:嘲笑
He gave a scornful laugh at my proposal.
他對(duì)我的建議輕蔑地一笑。
It is not decent to laugh at a funeral.
在葬禮時(shí)發(fā)笑是失禮的。
Great. My first hunt, and I blew it.這可好,我的首獵竟被我搞砸了.
blow:打擊, 毆打, 吹
It was your last chance and you blew it.
那是你的最后機(jī)會(huì)，你放過了它。
I flat-out swallowed the apple and blew it.
我緊張得慌了手腳，輸?shù)每蓱K啦。
blow for somebody意思為“對(duì)某人來說是一個(gè)打擊”，而Strike a blow for 意為“為...而奮斗”，如Strike a blow for freedom（為自由而奮斗）。但是為了避免歧義，用的不頻繁；
