妙語佳句:
pass through: 通過; 經歷
例句:The crowd backed away to let the wounded man pass through.
人群向后退,讓受傷的人通過。
Traffic cannot pass through the square until the mass meeting is over.
群眾大會結束后,廣場始能通行。
vapid:乏味的
例句:the Minister's young and rather vapid wife...
部長年輕無趣的妻子
She made a vapid comment about the weather.
她對天氣作了一番平淡無奇的評論。
insipid:枯燥的,無生氣的,乏味的
例句:It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.
這東西嘗起來淡而無味至極,像加熱過的紙板一樣。
On the surface she seemed meek, rather insipid...
表面上她似乎溫順馴服,相當乏味無趣。
劇情百科常識:
朱莉拿到這本書之后欣喜若狂,她決定花上一年的時間來將書里的美食逐漸嘗試。她將每天做飯的經驗之談毫無巨細的發到了自己的博客里,在網友中引起了不小的反響,這同樣也引起了朱莉婭的注意。兩個愛好美食的女人走到了一起,朱莉也漸漸了解了關于這本書背后的故事。朱莉婭是一個美國人,為什么她會喜歡上法國菜?而朱莉婭是如何學會數量龐大、花樣繁多的法國菜,在這過程中,朱莉婭又經歷了什么樣的困難?朱莉開始漸漸的走進這位美食家的內心世界……
考考你:
婚姻破裂不久, 約翰經歷了一段短暫的艱難時期。
理論是灰色的,唯生活之樹常青。
平常的有神論則更淡而無味了。
答案下期公布
上一期的答案
If my father forgets it, I hope you would remind him.
His attempt to save the poor people's homes was truly noble.