評論
打印
第一、固定短語
1. wake from
講解：wake在這里是不及物動詞，意思是“醒來”，from是介詞，意思是“從......”，那么，wake from是指“從什么狀態中醒來”。其比喻義為：從......中覺醒，醒悟。
例句：It's really hard for me to wake from my sleep early this morning especially when I burnt the midnight oil yesterday night.
因為昨晚我開了夜車，所以今天早晨早起很困難。
What if you were unable to wake from that dream, Neo?
Neo，如果你不能從那個夢中醒過來怎么辦？
2. at a price
講解：這個是一個固定搭配的短語，意思是“以......的價格”。文中說到的是at a reasonable price，意思是“以合理的價格”，注意這里price是做可數名詞用。其比喻義是“（成果，成就，贊賞等）以......的代價”。
例句：Fresh strawberries are now available at a price!
鮮草莓現已上市--價錢很高!
Favors in the media all came at a price.
要贏得新聞界的贊賞，不付出一定的代價是不行的。
This has come at a price.
這是以很高的代價換來的成果。
3. less than：少于
講解：表示“不少于”，在其前面加上no，即：no less than。
例句：It's less than five minutes' walk to a shopping mall．
走路不到五分鐘就有成片的商店。
He is no less than fifty centimeters round the middle.
他的腰圍不小于五十公分。
第二、寫作表達
1. a short sleep：小睡，很短暫的睡眠，小憩
2. have it for a hundred：用一百元買它
短語提煉：have something for some money意思為“用多少錢擁有（得到，買到）什么東西”。
3. take any less：接受更低的（價格）
講解：any less是“更少，更低”的意思，可以做名詞作用，take在這里的意思是“接受”。
