評論
打印
第一、固定搭配短語：
1. live on：靠......生活
典型例句：We expect to live on our savings and a modest pension after retirement．
我們退休后將靠存款和有限的養(yǎng)老金來生活。
He contrived to live on a small income.
他設(shè)法靠微薄的收入過活。
2. pour down：傾盆而下，傾瀉下來
典型例句：He was so worried that sweat began to pour down his face.
他是那樣著急，汗開始沿著他的面頰淌了下來。
Creeks pour down the uplands.
小河從高地流下。
3. wake up：醒來
典型例句：Call him if the manager doesn' t wake up in time.
你們經(jīng)理到時醒不來就叫醒他。
I used to wake up early and get up at 6:30.
我通常醒得早，六點(diǎn)半鐘起床。
4. go on with：繼續(xù)
典型例句：Go on with your work, you impudent slut!
干你的活去，你這不要臉的邋遢女人！
Go on with your story; I am all ears.
繼續(xù)講你的故事，我洗耳恭聽。
5. on the way back：在回來的路上
注解：表示“從......回來的路上”，在短語的后面加上介詞from，即：on the way back from somewhere。表示“在回家的路上”，在短語的后面加上副詞home，即：on the way home。
典型例句：On the way back from the embassy, Kathy and Evan stop in a city park.
從大使館回來的路上，凱西和艾凡在一座市立公園停下來。
What about leaving it here and collecting it on the way back?
把它先放在這里等回來時再取走怎么樣？
We were bailed up by a gang of bushrangers on the way back home.
回家路上我們遭到一伙土匪攔路搶劫。
6. be angry with：對......生氣
典型例句：We are angry with him for making a mistake.
我們因他犯錯誤而生氣。
When she gets angry with you she will cut you for days.
一旦她生你的氣，就會幾天不理睬你。
7. get home：到家
典型例句：I'll finish working at five, and get home by seven o'clock.
我將在五點(diǎn)下班，七點(diǎn)鐘回到家。
She cut short her talk in order to get home.
為了要回家，她把談話壓縮了。
第二、寫作描述：
1. break the news：宣布消息
注解：短語中的news通常指bad news，要表示“把壞消息告訴某人”，在短語的后面加上介詞to，即：break news to somebody。再如：You must break the news of his mother's death gently.（你一定要委婉地把他母親去世的消息告訴他。）
2. go on one’s way：繼續(xù)某人的行程（旅程，路程），繼續(xù)上路
注解：go on本來就是“繼續(xù)”的意思，way是指“路程”。
3. pour down her cheeks：沿著她的臉頰直流而下
注解：down在這里是介詞，意思是“沿著......而下”。
4. half open eyes：半睜開著的眼睛
注解：half open意思是“半睜開著的”。“half closed and half open”的意思是“半睜半閉”。再如：The door was left half open.（房門半開著。）
5. say through his tears：眼淚汪汪地說
注解：through one’s tears意思是“含淚地”。再如：smile through one's tears（含淚而笑）。
6. arrive with a horse：騎著一匹馬而來
注解：with是介詞，在這里表示“方式”，with a horse是指“騎著馬”。
7. blame oneself：自責(zé)
注解：blame加上反身代詞，表示某人自責(zé)，再如：blame herself，blame myself。
