1. ... following ancient custom,the young women gathered to dance every holiday.
點撥:following ancient custom是現在分詞作原因狀語,表名大家聚集舉辦舞會的原因。
2. For this May- Day dance,all wore white dresses.
點撥:文中為強調這個節目,把狀語for this May-Day提到句首。
3. Durbeyfield lay back in it, singing,...
點撥:singing是現在分詞作伴隨狀況狀語。德北躺在馬車里的時候,伴隨的狀況是在唱歌,兩個動作同時發生。
4. The girl with the ribbon,who was called Tess,turned red and said quickly to her friends...
點撥:who was called Tess是一個非限定性定語從句,修飾前面的先行詞girl,它補充說明girl的名字。這個非限定性定語從句屬于分隔式定語從句,是為了平衡句子結構,因為它大大長于同樣修飾girl的定語with the ribbon。
5. Three young strangers,who were passing by,also stopped to look.
點撥:who were passing by是非限定性定語從句,修飾前面的先行詞strangers,補充說明strangers的行為,它可以位于句子的謂語前。
7. He looked back from the road, and could still see her in her white dress,standing modestly apart from the dancers.
點撥:standing modestly是現在分詞短語做賓語her的補足語,in her white dress也是賓語her的補足語,那么如果這2者同時做her的補足語的話,介詞短語位于現在分詞短語前面。
8. He wished he had danced with her.He wished he had asked her name.
點撥:這2個句子都使用了虛擬語氣。主句中都有wish這個詞,wish是過去式,那么其后的從句中的謂語就要用過去完成時,第一句是had danced,第二句是had asked。
9. He hurried on to join his brothers.
點撥:on在此處是副詞,意思是“繼續”。