妙語佳句
turn away from
厭惡,對…感到厭煩
Hundreds of people have to is turn away from the stadium.
數以百計的人被體育場拒之門外。
名著解析:大衛眼中的斯提福茲(3)
那時大衛就把錢給了他保管,說是保管其實是斯提福茲幫他怎么用,怎么用他的錢一起大家樂,說到底是怎么讓自己樂。明明是在利用別人卻能讓別人不知道還樂此不彼的是斯提福茲的聰明點,也是他卑劣所在。但是那時的大衛已一心認為他就是他的保護神。他不僅給錢他保管,而且熬著眼困也要給斯提福茲講故事。那時斯提福茲在那學校有很高的威望,他不怕兇殘的校長,還得到校長女兒的芳心。梅爾先生失業時他還代替他上課他是那里的大王。在大衛的眼里他很有才華,好象什么也難不倒他,待人很好的,口才也很好。這一切使得大衛開始崇拜他。其實大衛的眼里斯提福茲的高大形象就是他所希望的自己達到的高大形象。他仍是個男子漢他要獨立要自強起來。這也是狄更斯在這作品中塑造的人物形象:他是真誠、直率的品性,積極向上的精神。大衛對斯提福茲的崇拜其實就是他的理想形象的追求。是不屈不撓的奮斗。直到他重遇斯提福茲竟高興得流淚,斯提福茲說他“你真是一朵雛菊呀。日出時田野里的雛菊也不比你更嫩呢!”大衛對人的純潔友愛之心令斯提福茲覺得可愛。而斯提福茲是他的一個堅持點景仰的像。即使是安妮斯也改不了這個,直到最后的真相大白令他痛苦。