您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學習 > 超完美男人 > 正文

加載中..
1.in the sight of
在……看來;從……觀點來看;在……注視下
The Lord highly exalted Solomon in the sight of all Israel and bestowed on him royal splendor such as no king over Israel ever had before.
耶和華使所羅門在以色列眾人眼前甚為尊大,極其威嚴,勝過在他以前的以色列王。
2.lawfully
合法地;守法地
I might even go so far as to say that, at a rally protected by police, they could lawfully hide their nasty faces.
更遠地說,他們也許也會混在某個受警方保護的游行隊伍中,用合法的身份掩飾他們丑陋的嘴臉。
3.hold your peace
住嘴;保持沉默
You'd better hold your peace, or you'll ask for trouble.
你最好保持沉默,否則你會自找麻煩。
4.soul mates
靈魂伴侶(電影名);編織心靈;心靈捕手
Some soul mates become people who teach you things and then they move on.
某些靈魂伴侶在教會了你一些事情之后便功成身退。
考考你
翻譯:
1.你現(xiàn)在可能并不十分理解,不過一旦你看過了這些之后就會知道了。
2.你甚至從未見過她,但是你卻知道她最喜歡的歌曲。
上期答案:
1.Do not unlock that door till I get back.
2.But she's hard to say no to.


- 本節(jié)目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
聽電影《超完美男人》學英語第53期:最偉大的冒險
原文欣賞So, pick you up Saturday at 8:00?那么,星期六8:00來接你? Perfect.好。 It looks like Mom was right. Staying turned out to be...看上去媽媽是對的,留下來,結果成了。 the greatest advent -
聽電影《超完美男人》學英語第52期:在和某人戀愛?
原文欣賞Ladies and gentlemen, five minutes.女士們,先生們,5分鐘。 Five minutes. We'll be commencing in five minutes.再過5分鐘,我們5分鐘后宣布結果。 First place goes to Number 73, Jean -
《盜夢空間》視聽講解第22期:低調度日?
原文欣賞Our ride's on the roof. Right.飛機在屋頂了,好的。 Hey, are you okay?嘿,你沒事吧? Yeah. Yeah, I'm fine. Why?我很好,問這干嗎? Well, down in the dream, Mal showing -
聽電影《超完美男人》學英語第51期:每樣東西都有它的兩面
原文欣賞After that, they're just people.一時之后,他們還是一樣。 Who will excite you, disappoint you...他們會令你激動,他們會令你失望。 scare you a little bit.會令你感到有點害怕。 An -
聽電影《超完美男人》學英語第50期:愛情是火堆上的友情
原文欣賞I heard once that...我有一次聽說... love is friendship on fire.愛情是火堆上的友情。 That's how I feel about you.那就是我對你的感受。 Do you really have to go?你真的必須要走嗎