評論
打印
n. 拱，拱門，拱狀物
v. 成拱形，拱起
您現在的位置： 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 哈利波特 > 哈利波特與魔法石 > 正文
掃描二維碼進行跟讀打分訓練
一.bother:v.煩擾, 使惱怒, 使不安, 費心 n.麻煩, 煩擾, 焦急
【語法用法】
表示“打擾或麻煩某人時”，可用bother…with/about….
Don't bother your father about it now.
現在先不要麻煩你的父親。
bother表示“費心”時，有多種表達方法，而且多用否定句式。
bother (oneself) to do是不定式。
Don't bother to answer this.
不要費心去答復它。
bother (oneself) about后面跟名詞或動名詞。
Don't bother about answering this.
have bother (in)…（擔心做某事）結構中，in后面要接名詞或動名詞，常可省略in。
I didn't have much bother (in) getting him to go with me.
我不擔心找他和我一起去。
【詞義辨析】
bother, disturb, trouble, annoy, irritate, vex
這些動詞均有“使人不安或煩惱”之意。
bother指使人煩惱而引起的緊張不安或感到不耐煩。
disturb較正式用詞，多用被動態。指擾亂，使人不能平靜或妨礙別人工作、思維或正常秩序，是程度較深的煩惱。
trouble指給人在行動上帶來不便或在身心上造成痛苦。
annoy強調因被迫忍受令人不快、討厭的事而失去平靜或耐心，多指一時的打擾或惱怒。
irritate語氣比annoy強得多，指激怒，使發怒，多指一種短時間的反應。
vex側重指因不斷的干擾而引起的煩惱，有時含激怒的意味。
【例句用法】
He could produce excellent work but usually he can't be bothered.
他其實可以把工作做好，可他往往嫌費事而不干。
The problem has been bothering me for weeks.
那問題已經困擾了我幾個星期。
二.through:adv.通過, 徑直, 自始至終, (電話)接通, 完全 prep.穿過, 憑借, 一直到 adj.直達的, 直通的, 貫穿的, 完成的, 結束的
【語法用法】
在美國，through意為“完了的”，through with意為“關于……完了的”。get through with the examination意為“考試完畢”，但get through the examination（沒有with）在英美都意為“考試及格”；
through可作形容詞。
He is through with asking questions.
他把要問的問題都已問完。
若將句中的with省去，through仍為形容詞，但asking則變成了現在分詞。
在美國，from Monday through Friday意為“從周一到周五，包括周五”，from astronomy through zoology意為“從天文學到動物學的各種科學”；
across和through的區別同on和in類似，across指從表面穿過，而through則指從三維空間中間穿過。
We walked across the ice.
We were on the ice.
I walked through the wood.
I was in the wood.
【錯句舉例與錯句分析】
錯句: This has been seen in the endless stream of bills through parliament.
訂正: This has been seen in the endless stream of bills passing through parliament.
翻譯: 這可從議會中通過的的層出不窮的法案中看出。
分析: through前應搭配動詞使用。
【詞義辨析】
1.across, along, over, through
這些前置詞均有“橫過、穿過”之意。
across指“從……的一邊到另一邊”，強調橫過，多與動態動詞連用。
along指沿著一條直線在水平方向上運動。一般表動態，有時也與靜態動詞連用。
over常和動態動詞連用，指“從……上面越過”或“橫越”；表靜態時，指“在彼處”。
through側重從一端穿到另一端。
2.across, through, cross
都可表示“橫過”或“穿過”
across主要表示從某物的表面“橫過”，涉及“面”的概念。
My house is across the harbour，in the vicinity of the Kowloon Park．
我的家在海港的對岸，九龍公園附近。
They live across the Central Plaza.
他們住在中央廣場的對面。
Everyone shouts "kill it" when a rat is seen to run across the street．
老鼠過街，人人喊打。
through則表示從某個空間“穿過”，涉及“體”的概念。
crossacross和cross在拼寫上僅差一字之微，故很易混淆。它們的區別在于詞性和使用場合有所不同。across是介詞；cross是動詞。
He has crossed the border into another territory．
他已越過邊界進入別國的領土。
Many steel arch bridges cross the Mississippi in its lower reaches．
在密西西比河的下游許多拱形鐵橋橫跨河面。
They have crossed over to Japan．
他們已東渡去日本了。
【例句用法】
Don't tell me how it ends I haven't read all the way through yet.
先別告訴我書的結尾－－我還沒看完呢。
Ask to be put through to me personally.
你告訴接電話的人，要求和我本人通電話
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| arch | [ɑ:tʃ] |
想一想再看 |
||
| fell | [fel] |
想一想再看 動詞fall的過去式 |
聯想記憶 | |
| zoology | [zəu'ɔlədʒi] |
想一想再看 n. 動物學 |
聯想記憶 | |
| haven | ['heivn] |
想一想再看 n. 港口，避難所，安息所 v. 安置 ... 于港中， |
聯想記憶 | |
| vex | [veks] |
想一想再看 vt. 惱怒，使惱火 |
||
| irritate | ['iriteit] |
想一想再看 v. 激怒，使 ... 發怒，使疼痛或發炎 |
聯想記憶 | |
| disturb | [dis'tə:b] |
想一想再看 v. 擾亂，妨礙，使 ... 不安 |
聯想記憶 | |
| produce | [prə'dju:s] |
想一想再看 n. 產品，農作物 |
聯想記憶 | |
| mysterious | [mis'tiəriəs] |
想一想再看 adj. 神秘的，不可思議的 |
聯想記憶 | |
| annoy | [ə'nɔi] |
想一想再看 v. 使惱怒，使煩惱，騷擾 |
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
