somehow:

adv. 以某種方法；莫明其妙地

So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.

所以你必須相信這點點滴滴將會以某種方式聯(lián)系到你的未來。

gotten:

v. 得到；達到（get的過去分詞）

Even if the file is protected on the server, because the code is interpreted

locally it would be foolish to assume that it cannot be gotten.

即使該文件在服務(wù)器上是受保護的，但因為代碼是在本地解釋的，所以以為無法得到這個文件是愚蠢的。

guy:

n. 男人，家伙

vt. 嘲弄，取笑

vi. 逃跑

[ 過去式guyed 過去分詞guyed 現(xiàn)在分詞guying ]

He really whaled on that guy.

他確實狠狠揍了那家伙一頓。

invite:

vt. 邀請，招待；招致

n. 邀請

[ 過去式invited 過去分詞invited 現(xiàn)在分詞inviting ]

If you invite all of them you may go bankrupt.

如果你邀請了所有的同事，你可能會破產(chǎn)；

mean:

adj. 平均的；卑鄙的；低劣的

vt. 意味；想要；意欲

n. 平均值

vi. 用意

[ 過去式meant 過去分詞meant 現(xiàn)在分詞meaning ]

She knows what you mean.

她知道你的意思。

whatever:

adj. 不管什么樣的

pron. 無論什么；諸如此類

conj. 無論什么

As in all things, you get to have whatever you choose.

和所有的事情一樣，你選擇什么你就得到什么。

put down: 鎮(zhèn)壓；記下；貶低；制止

Please put down the table in front of you.

需要用餐的旅客，請您將小桌板放下。

blow off: v. 放出；吹掉

You need to blow off some steam. The world is not on your shoulder.

你需要釋放壓力，世界又不是你一個人擔著。

劇情介紹

《賤女孩》（Mean Girls）是一部2004年的電影，由蒂娜·菲（Tina Fey）編劇、馬克·華特斯（Mark Waters）執(zhí)導(dǎo)。[

本片改編自蘿瑟琳·魏斯曼（Rosalind Wiseman）撰寫的非虛構(gòu)小說《女王蜂與跟屁蟲》（Queen Bees and Wannabes），

該書描述高中女生的社交小團體，以及對于這些女生的影響。

考考你 ：

和所有的事情一樣，你選擇什么你就得到什么。

她知道你的意思。

答案下期公布

上期答案:

There’s a new wave art show currently on exhibit up at the local college gallery.

She broke her promise to me.