1.Lace bodice
蕾絲緊身胸衣
bodice
女服的緊身上衣
例如:
Dressed in a grass skirt and cutawy bodice, the Columbian singer strutted and shimmied her way through
an energetic routine, while still sounding pitch perfect.
穿著草裙和胸衣外套,這個哥倫比亞歌手神氣活現地保持著她充滿活力的風格,同時音色仍然出眾的好。
2.Basque waist
巴斯克式收腰
waist
腰,腰部
例如:
Some brides wear the wedding dress worn by their mother or grandmother.
有些新娘穿著她們母親或祖母穿過的結婚禮服。
3.婚紗
wedding dress/bridal veil
例如:
But could they recognize humans, or did they just see them as weird flowers?
但它們是否能識別人類,或僅僅把人類看做是奇怪的花朵?
4.surprise sb
使某人吃驚;給某人驚喜
例如:
Put means scatteredly to decide or uses modelling take sbsurprise, or is used put means to make an one series model, inspiration and their sofa hops together.
零散的擺放方式決定了要么用造型出其不意,要么用擺放方式制造出一組造型,靈感和他們的沙發一起跳躍。
5.tulle
薄紗;絹網
例如:
Tulle is draped or pleated to ensure plenty of volume when twirling across the dance floor.
薄紗是搭著這或者打褶的,在舞池里旋轉時,保證不會拉的太緊。
考考你:
翻譯:
1.你就不能在母親節給她送一大盒巧克力?
2.不能調整薇薇來適應你,只有你調整來適應薇薇。
上期答案:
1.elegant minimalism,Classic traditionalism,with romantic textures and trendy infusion.
2.there's only one June opening left at the Plaza.