原文:Straight through? We'd like to keep the fur on our bodies, thank you.我不想死前被燙熟拔毛,謝謝 。
【keep的用法小結(jié)】
A、用作及物動(dòng)詞
1.保留、保存、保持、留下
e.g. We'd better keep a seat for him.
我們最好給他留個(gè)座位。
2.履行(諾言)遵守
e.g. One should keep one's promise.
一個(gè)人應(yīng)當(dāng)遵守自己的諾言。
3.贍養(yǎng),養(yǎng)活,飼養(yǎng)
e.g. He has a large family to keep.
他有一大家人要養(yǎng)活。
4.經(jīng)營(yíng),管理
e.g. He kept a hotel in this city.
在這座城市里,他開(kāi)了一家旅店。
5.保守(秘密),記(日記、帳)
e.g. All of the people keep the Spring Festival in our country.
我國(guó)所有的人都慶祝春節(jié)。
6.使……處于某種狀態(tài)(情況)
在這種情況下,keep常跟復(fù)合結(jié)構(gòu)(keep+賓語(yǔ)+補(bǔ)語(yǔ))。用作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)常見(jiàn)的詞有現(xiàn)在分詞、過(guò)去分詞、形容詞、副詞以及介詞短語(yǔ)。
e.g. He kept me waiting for half an hour.
他讓我等了半個(gè)小時(shí)。
B、用作不及物動(dòng)詞
1.保持、繼續(xù)(處于某種狀態(tài))(keep為連系動(dòng)詞)
e.g. Please keep quiet.
請(qǐng)保持安靜。
2.(食物)保持良好狀態(tài)
e.g. Will this fish keep till tomorrow?
這魚能放到明天嗎?
C、keep構(gòu)成的一些短語(yǔ)
keep (sb.) away (from sth.)(使)某人離開(kāi)(某物)
keep sb. from doing sth. 阻止某人做某事
keep sth. in mind 記住(某事物)
keep sb./ sth. out (of sth.) 不讓……入內(nèi)
keep back 忍住(眼淚),扣下,隱瞞
keep in touch with 與……保持聯(lián)系
keep (on) doing sth. 繼續(xù)做某事
keep off 遠(yuǎn)離,避開(kāi),讓開(kāi)
keep up 保持(不低落),繼續(xù)
keep up with 跟上,不落在后面
【日常用語(yǔ)】
Can I say something?
我可以發(fā)言嗎?