vt. 確定,探知,查明
您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學習 > 碟中諜4 > 正文

加載中..
一.find:v.發現, 找到, 認為, 覺得,感到, 裁決, 判定 n.發現
【詞義辨析】
discover, find, detect, ascertain
這些動詞均有“發現”之意。
discover指發現本來已經存在,后被人認識的事物、真理或情況。
find普通用詞,可指偶然發現,也可指經過尋找后得到或重新獲得已失去的東西。強調動作的結果。
detect正式用詞,強調經過周密觀察或研究而有所獲得和發現,尤指發現有意隱藏之物。
ascertain較正式用詞,指有意搜尋與發現。
【例句用法】
How do you find your new job?
你認為你的新工作怎么樣?
Look what I've found.
瞧我找到什么了。
I have no fault to find with your work.
我對你的工作無可挑剔。
My new secretary is very good; quite a find, in fact.
我的新秘書很好,確實是難得的人才。
We have found oil under the North Sea.
我們在北海發現了石油。
I think I'm lost; I can't find the bridge.
我想我是迷路了,我找不到那座橋了。
二.matter:n.事情, 事態, 問題, 關于...的事情, 物質, 重要性 v.有關系, 要緊
【詞義辨析】
1.affair, business, matter, concern, thing
這些名詞均含“事情”之意。
affair含義較廣,側重指已發生或必須去做的任何事情或事務。復數形式多指重大或較復雜的事務。
business通常指較重要或較難而又必須承擔的事情,也可指商事。
matter普通用詞,著重指一件考慮中的或需要處理的事。
concern往往強調與個人或團體利害有直接或重大關系的事。
thing用作“事情”解時,詞義較籠統、含糊,多用于指不很具體的事。
2.material, matter, substance, stuff
這些名詞均含“物質,東西”之意。
material通常指組成客觀存在物的部分或其原料。
matter通常指構成實物的物質,與精神相對立。在科學上,指占有空間,并能以某種方式被感官覺察的一切東西。
substance多指某一種形式的物質,既可指元素也可指化合物。
stuff多用于日常生活中,非正式用詞,常指構成整體的所有部分、物體或項目,有時指劣等材料,含輕蔑意味。
3.problem, question, issue, matter
這些名詞均含“問題”之意。
problem指客觀上存在的、難以處理或難以理解的問題。
question通常指用口頭或書面提出來要求回答或有待討論解決的問題。
issue多指意見能達到一致的問題,但要通過爭論或討論解決。
matter含義不很具體,暗示人們考慮和關心的事和話題。
【例句用法】
It may be a matter of months before it's ready.
要準備好可能得數月時間。
I want to speak to her in the matter of my salary.
我想跟她談談我的薪水問題。
Is anything the matter?
有什么問題嗎?
She reluctantly agreed to let the matter drop.
她勉強同意這事到此為止。
It doesn't matter to me what you do.
你做什么都跟我毫無關系。


- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
《碟中諜4:幽靈協議》精講第11期:總會有一條生路讓你選擇
原文欣賞Okay, 34 minutes to door knock.好 倒計時34分鐘Wow...那啥Okay, this is a slight wrinkle, but nothing to worry about.好吧 我這里有點小麻煩 但不用擔心We're just going to have to go in -
《碟中諜4:幽靈協議》精講第12期:失敗只是一次演習
原文欣賞Is that Wistrom?那不是威斯特倫嗎Who's that with him?他邊上那個人是誰I don't know. We don't have an uplink, so there's no facial recognition.我不知道 連接不上數 -
《碟中諜4:幽靈協議》精講第14期:掌握正確談判技巧很重要
原文欣賞Which one of you is Wistrom?你們誰是威斯特倫Which one of you is Wistrom?你們誰是威斯特倫I am.我是I admire your work.我很欣賞你的工作Sit.坐Where are my codes?我要的密碼呢Where are my diamonds? -
《碟中諜4:幽靈協議》精講第15期:每個人都有屬于自己的故事
原文欣賞I was on a protection detail in Croatia.我在克羅地亞執行過一次任務Shadowing the assets, husband and wife.暗中保護一對夫婦They were never supposed to know we were there.他們不該知道我們的存在W -
《碟中諜4:幽靈協議》精講第16期:援助老友,結交新朋,何樂不為
原文欣賞You misunderstand. I'm not buying. I'm selling.你誤會了 我不是來買東西 是來賣You're selling.賣Selling what?賣什么The future.未來Yeah, I got all I need, thank you.這個