
2. Do you need a ride? We can car pool. 你需不需要我載你啊? 我們可以共乘一輛車啊.
你要開車去載某人, 就是 give someone a ride. 這是很常用的說法. 另外關(guān)于 car pool, 指的就是二人以上共乘一輛車. 由于美國的交通阻塞問題也是十分嚴重, 所以有很多鼓勵共乘的措施. 所以 Highway 上有所謂的 car pool lane, 就是共乘車輛才可以走的專用道, 而我們學(xué)校共乘車輛的停車費也可以減免.
注意一下 car pool 在這里可以當成動詞或是名詞, 如你說 We can car pool, 這是動詞的用法, 或是你也可以說 I am in car pool with someone, 這是名詞的用法. 二者都很常見.