評論
打印
136. I have mixed feelings.
我的思緒混亂。
【瘋狂實戰】
A: How are you feeling now?
（你現在覺得怎么樣？）
B: I have mixed feelings.
（我思緒很亂。）
A: Are you happy about getting out of here?
（離開這兒你高興嗎？）
B: I have mixed feelings. I think I’ll miss my life here, but I’m excited about going home.
（我真是百感交集。我想我會懷念這兒的生活，但要回家了，我感到很興奮。）
A: You must be excited about your new job.
（你一定覺得新工作很刺激吧？）
B: I have mixed feelings. I am a little sad about leaving my old job.
（我有一種說不出的感覺。對于辭去我的前一份工作我有點傷感。）
137. Good question!
問得好！
【瘋狂講解】
這個口語要素不像它表面上那么簡單，它實了際上是個反語，意為“I was wondering that myself.”或“Maybe there is no answer to this question.”
【瘋狂實戰】
A: What do you think happiness is?
（你認為幸福是什么？）
B: Good question! No one can answer that for sure.
（問得好！沒有人能很肯定地回答這個問題。）
A: Do you think you can learn to speak English?
（你覺得你能學會英語嗎？）
B: Good question!
（問得好！）
A: Do you believe in yourself?
（你相信自己嗎？）
B: Good question!
（問得好！）
138. That’s a big problem.
那是個很嚴重的問題；那可是件麻煩事。
【瘋狂實戰】
A: Do you know how fast the world’s population is increasing?
（你知道世界人口增長有多快嗎？）
B: That’s a big problem.
（那可是個嚴重的問題。）
A: Do you know how difficult it is to get into a good university?
（你知道進一所好的大學有多困難嗎？）
B: That’s a big problem.
（那可是件麻煩事。）
A: There are lots of polluted cities in China.
（中國有許多被污染的城市。）
B: That’s a big problem.
（這可是個嚴重的問題。）
139. It’s difficult / hard to say.
很難說。
【瘋狂實戰】
A: Why did you quit college?
（你為什么退學？）
B: It’s difficult / hard to say.
（很難說。）
A: What do you like about Beijing?
（你認為北京怎么樣？）
B: It’s difficult / hard to say. There are so many wonderful things about Beijing.
（不太好說。北京有那么多好的東西。）
A: Why did you forgive him?
（你為什么要原諒他？）
B: It’s difficult / hard to say. I guess because I love him.
（很難說得清楚。我想是因為我愛他吧。）
140. It depends.
依情況而定。
Kim’s Note: We live in a complicated world. Not everything is easy to decide and most things are not one hundred percent certain. This is a very important sentence for communication in the twenty-first century!
我們生活在一個復雜的世界里，并非所有的事情都那么容易就能作出決定，大部分的事情都不能百分百的肯定，所以，在二十一世紀的今天，這個句子就顯得非常重要了！
【瘋狂實戰】
A: Do you like to eat Chinese food?
（你喜歡吃中國菜嗎？）
B: It depends.
（看情況。）
A: Is it difficult to enter a university in China?
（在中國上大學困難嗎？）
B: It depends.
（那得看情況。）
A: Do young people like to live with their family?
（年青人喜歡和家人住在一起嗎？）
B: It depends.
（那得看情況。）
141. I’m thinking.
我正在考慮。
【瘋狂實戰】
A: Which do you think is better?
（你認為哪個好一些？）
B: Hold on. I’m thinking.
（等一下。我正在考慮。）
A: What do you want to be when you grow up?
（你長大了想當什么？）
B: I don’t know yet. I’m thinking.
（還不知道。我正在想。）
A: Have you made up your mind?
（你決定了嗎？）
B: No. I’m still thinking.
（沒有。我還在考慮之中。）
