評論
打印
奇花異草 exotic flowers and herbs
波光鱗鱗 sparkling
蒼松翠柏 green pines and cypresses
層巒疊嶂 range upon range of mountains the hues rise around
姹紫嫣紅 a blaze of bright colours / colourful
崇山峻嶺 steep mountains
傳移景幻 Each turn of the belt afford different scenery
純潔 purity
雕梁畫棟 carved beams and painted pillars
洞天福地 scenery of exceptional charm
陰云避日 over cast
飛流急湍 whirl pools and rapids
峰回路轉 the path running twist among the peaks
高超工藝 exquisite workmanship
古香古色 be of antique beauty
華麗的 gorgeous
極目遠眺 look as far as the eye can see
金碧輝煌 splendid and magnificent
盡收眼底 hold a panoramic view
驚嘆不已 be marveled / marvel at
驚濤拍岸 ranging waves pond on the banks
樂不思蜀 too delighted to be homesick
玲瓏剔透 exquisitely carved
綠水清山 green hills and clear waters
掮客騷人 manive letters
奇峰異石 picturesque peaks and rocks
奇珍異寶 real treasure
巧妙設計 well designed
青山不斷 green hill rode on endlessly
清澈見底 limpid
曲折 tortuous
群山環抱 surrounded by mountains
日出日落的壯麗景色 the glory of the sunrise or sunset
如詩的 poetic
山巒疊翠 range upon the range of green hills
山水風光 scenery with mountains and rivers/landscape
閃閃發光 glittering / sparking / twinkling
賞心悅目 delightful
天方夜譚 the Arabian Nights
天下奇觀 wonder/marvelous spectacle
蜿蜒流淌的河水 winding river
威然屹立 towering
蔚為壯觀 splendid, spectacular
聞名遐邇 known far and wide/famous/world renowned
