請將下面這段話翻譯成英文:
切勿對作者頤指氣使,努力去適應(yīng)他。要與他合作,合伙創(chuàng)作。如果從一開始就躊躇不前,甚至橫加批評,你只會(huì)阻礙自己從所讀書籍中獲取最大的價(jià)值,相反,如果你盡可能敞開心扉,你就能從最初語句中的曲折起伏捕捉到幾乎難以察覺到的信號和暗示,從而直面一位不同尋常的人。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯輔導(dǎo) > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
切勿對作者頤指氣使,努力去適應(yīng)他。要與他合作,合伙創(chuàng)作。如果從一開始就躊躇不前,甚至橫加批評,你只會(huì)阻礙自己從所讀書籍中獲取最大的價(jià)值,相反,如果你盡可能敞開心扉,你就能從最初語句中的曲折起伏捕捉到幾乎難以察覺到的信號和暗示,從而直面一位不同尋常的人。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
accomplice | [ə'kɔmplis] |
想一想再看 n. 共犯,同謀,幫兇 |
聯(lián)想記憶 | |
presence | ['prezns] |
想一想再看 n. 出席,到場,存在 |
||
reserve | [ri'zə:v] |
想一想再看 n. 預(yù)備品,貯存,候補(bǔ) |
聯(lián)想記憶 | |
twist | [twist] |
想一想再看 v. 擰,捻,搓,扭曲 |
||
criticize | ['kritisaiz] |
想一想再看 vt. 批評,吹毛求疵,非難 |
||
imperceptible | [.impə'septəbl] |
想一想再看 adj. 感覺不到的,細(xì)微的 |
聯(lián)想記憶 | |
dictate | [dik'teit] |
想一想再看 vi. 聽寫 |
聯(lián)想記憶 |