評論
打印
31.You are a wonderful person. 說好話不必吝嗇,so you are 回別人的話 在聽到別人對自己的贊美時，美國人不會像我們中國人以謙虛的態度來回答，美國人會以同樣的方式回應贊美你，這也體現美國人的“平等”觀念。某人穿的臟來參加舞會, You are so creative.
32.compliment 中國人贊美美國人已經到肉麻了，美國人感覺剛剛好
注意在夸獎美國人的時候。一定要有發自內心的那種語氣，因此，不管說什么，語音、語調、語言中的表情都是非常重要的。但對中國人這樣說，中國人經常會猜疑的，注意用的情景，合不合適。Wow you look great
33. I agree with you. I feel exactly the same with you.
后者比前者有色彩的多。說話要賦予人的色彩，賦予個性
34.禮貌與涵養同樣是美國人重視的素質。 美國人非常在意自己的味道，非常喜歡干凈，自我意識強。美國人每天要洗澡，約會前先哈氣，聞聞有沒有口臭；在美國公司每天上班穿同樣的衣服，同事會覺得你有問題；如果你簽證時有異味，過簽的可能性會很小。
35.美國文章的觀點只是一個individual American，它只代表個人的觀點，應體會到美國人的個人主義。
36.西醫美國人的豎向思維的準確性的要求是非常高（腦部開刀）的，而我們中醫屬于周邊思維型（把脈號脈）。
37.和美國人交談時注意：談論一個敏感的話題時有必要繞圈子特別是涉及到一個人的隱私時，但要保證一定要圍繞中心話題 。如果話題是大眾，必須是直截了當的。在政治演講中，它的關鍵點是要針鋒相對，所有的話題和觀點要直截了當。
38.美國人先提出觀點，然后再舉出許多具體例子。
中國學生喜歡說套話和大會話，沒有說服力的眾人皆知的事實
39. I don’t know about you, but that really bothers me.
這句話還有非常個人主義的色彩。它的意思是說我不知道對你們怎么樣，但這個問題確實讓我心煩；
40.hand out 清晰連接 ；finish them 模糊連接；Most of ‘em 這是一個含糊連接；give’em =give them Taking=takin’口語化的縮讀，吞音的現象有很多，在讀的時候不要把它當成單詞去記，而要找出它們的語感。
41.you got different thoughts ，這個you 通常在口語中不當you 講 不是指你，而是指任何人。
You 在口語中還可作為存在有句型，they也有這種用法。
比如說：they have a diving board in the tree, 這里不是說他們又一個，而是說樹叢中露出一個。You they 就相當于there is there are.
比如說：you get so many girls in china ,這里不是說你在中國有很多女人，意思是：在中國有許多女人。
再舉例：you had people burning=there were people burning rubbish.；
you get your sound.=there is your sound. You get people that 中you get 也是個存在句型
42.Am I doin’ the right things with her? 這里doin’也是一種口語的表示。完整的話，應該是doing。 43.美國小孩通常數學不是很好，數學知識性較強，美國父母不能強迫孩子學習數學，只能曉之以理動之以情。因為everybody was born equal；Don’t push anybody do anything. 美國的一位老師在學生的作業上寫下這樣的評語:it seems like you don’t understand the question；you should study hard后，學生去向校長起訴老師，校長給了那位老師嚴重的警告:學生投訴你了，你的評語嚴重地侵犯了學生的個人權利。原因在于：美國人保護人的創造力，保護對事物的理解力，只是人的理解不一樣；你沒有權利干涉我，我學不學是我的事，你告訴我的問題在哪就行了。
