評論
打印
3.中美在描述上的差異：
中國人注重時間順序和事情發展的自然順序；point往往放在最后
美國人把point放在最前面細節分析緊跟其后。（美國大片）
4.競爭的時候，美國人很愿意把自己的強項展現出來 ，競爭使美國人aggressive
5. Get me : 這是口語的不完整說法,應為gets me angry. 這樣的不完整要靠人的共通性
6.You are beating around the bush 你太含蓄了 多數美國人對含蓄持否定態度，因為他們認為那樣會使本來很復雜的社會變得更復雜。美國人的最高境界是把話說清。
7.說英文時，語言和感情色彩不能隔離開來，調動全身的每一個細胞去表達，把你所有的熱情融入到你的語言當中,否則你就像機器人。讀一個句子一定要有語氣、感情的成分加入在里面，它的表達才是全面的才是立體的有感情有血有肉
8.I know he used to be your best friend in college but I really think it’s time to lay down the law. 這句話很好地體現美國人做事的原則，中國“親兄弟，明算賬”，但在執行時和美國人有本質的區別。
9.口語一定走在語法的前面，語法一定跟著口語走。口語中以傳達意思為主，以語法為輔.
10.Don’t tell me you spent the weekend in the library again. 如果一個人整天把時間都花在讀書上，美國人會認為 you are sick 美國人的價值是work hard and play hard
11.我們經常聽到中國學生說：My English is poor。 外國人經常是自信的，外國人說中文說錯也自信，外國人沒有謙虛的觀念，你也不必這樣說poor：
My English is poor 應換成 I am not good at English ；My English could be better； I could speak better English
12.Absolutely （完全的，絕對的）代替yes： 美國人表示喜歡的東西時很夸張。
13.美國人對流產問題的看法：
在西方社會，試管嬰兒和流產一直被認為是不道德的行為，特別是一些天主教國家，有些極端宗教人士認為流產的婦女是殺人犯，用試管創造生命是對上帝的不敬。
14.樹線結構的思維： Point+ reason +主體論據（故事事實 ）+conclusion
美國人一般采訪時，首先會說的是“今天要干什么“這是樹線思維的一中表現。
That’s hard to say .真是一言難盡！ 回答直接，這也是美國人樹線思維的一種表現
做演講時，直截了當，先提出觀點 總觀點 分觀點123456789；過程中，注意這個轉折。
接下來，具體展開分析，first second third fourth 美國人演講廢話很少。
15.在你說話表述自己的時候，可不斷加進小故事去描述，但要注意順序；先what happened再how it happened。
16.Absolutely not; no way；never hell 美國人多數性格直率，對不滿的或不同意的事都會給予直接的。甚至是強烈的反應；never ever 、但否定別人比較委婉。
