1. pull up

拔起；停下來(lái)；阻止

eg. The cab pulled up and the driver jumped out.

出租車(chē)慢慢停了下來(lái)，司機(jī)跳下了車(chē)。

eg. You might be waiting a while for one of these to pull up at the local bus stop.

或許你正在當(dāng)?shù)仄?chē)站等待這么一輛車(chē)停下來(lái)。

2. for the first time

首次；第一次

eg. Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.

你第一次登上講臺(tái)感到緊張是很自然的。

eg. Here, for the first time, he tells all.

在這里，他首次披露了全部經(jīng)過(guò)。

3. keep her courage up

鼓起她的勇氣

eg. Keep up your courage and no one will defeat you in the election.

保持勇氣，堅(jiān)定信念，沒(méi)有人能在選舉中把你比下去。

eg. Obviously this voice is a lot more motivating and helps me keep my courage up when I feel scared or insecure.

顯然這樣的吶喊更激勵(lì)人心，在我感覺(jué)害怕或者沒(méi)有安全感的時(shí)候能使我鼓起勇氣來(lái)。