日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 小學英語 > 小學英語教材 > 美國小學英語教材 > 美國小學英語教材5 > 正文

美國小學英語教材5:第335課 阿拉丁與神燈(16)

來源:可可英語 編輯:Magi ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

ALADDIN LOSES AND REGAINS THE LAMP

阿拉丁失而復得神燈
About this time his old enemy, the magician, found out by some of his magic arts that Aladdin was alive and very rich, instead of being, as he had supposed, dead in the enchanted cave. He was filled with rage, and, vowing to destroy Aladdin, he immediately set out for China. There he learned that Aladdin had gone hunting, and was not expected home for three or four days.
就在這個時候,他的宿敵魔術師用他的一些魔法發現阿拉丁還活著,而且非常富有,而不是像他想象的那樣死在被施了魔法的洞穴里。他怒不可遏,發誓要殺死阿拉丁,立即出發前往中國。他在那里得知阿拉丁去打獵了,有三四天不能回家。
The magician bought a dozen shining new lamps, put them in a basket, and set out for Aladdin’s palace. As he came near it, he cried, “Who will change old lamps for new?”
魔術師買了一打閃亮的新燈,把它們放在籃子里,然后出發去阿拉丁的宮殿。當他走近時,他喊道:“誰愿意以舊燈換新燈?”

16.jpg

When he came under the windows of the Princess, one of her slaves said, “Come, let us see if the old fool means what he says; there is an ugly old lamp hanging in the hall of four-and-twenty windows; we will put a new one in its place if the old fellow is really in earnest.” The Princess having given permission, one of the slaves took the lamp to the magician, who willingly gave her the best he had among his new ones.

當他來到公主的窗下時,她的一個奴隸說:“來吧,讓我們看看這個老傻瓜是不是說到做到;二十四個窗子組成的大廳里掛著一盞丑陋的舊燈; 如果這個老家伙真的是認真的,我們就換一個新的。” 公主答應了,一個奴隸把燈拿給魔術師,魔術師很樂意把他最好的東西給了公主。
As soon as night arrived, the magician summoned the genie of the lamp and commanded him to whisk the Princess, the palace, and the magician himself to the farthest corner of Africa.
夜幕一降臨,魔術師就召喚了神燈精靈,命令他帶著公主、宮殿和魔術師自己去非洲最遠的角落。
The grief of the Sultan was terrible when he found the palace gone and his daughter lost. The people ran in fear through the streets, and the soldiers were sent in search of Aladdin, who had not yet returned.
當蘇丹發現宮殿被洗劫一空,他的女兒也失蹤了,他的悲傷是可怕的。人們驚恐地跑過街道,士兵們被派去尋找阿拉丁,但阿拉丁還沒有回來。

重點單詞   查看全部解釋    
rage [reidʒ]

想一想再看

n. 狂怒,大怒,狂暴,肆虐,風行
v. 大怒

 
permission [pə'miʃən]

想一想再看

n. 同意,許可,允許

聯想記憶
grief [gri:f]

想一想再看

n. 悲痛,憂傷

 
willingly ['wiliŋli]

想一想再看

adv. 樂意地,心甘情愿地

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 故乡之恋简谱| 荒岛惊魂 电影| 间宫夕贵电影| 黄视频在线网站| 各各他的爱的歌谱| 米卡| 成人免费视频视频| 秦天柱| bob hartman| 乱世危情| 二年级上册道法教学计划| 糟老头视频| 希崎| 傅首尔个人资料| doors2怪物图鉴| 古天乐电影全部作品最新| 热巴电视剧在线观看免费| 常蓝天| 朋友的女友| 处男破处| 村暖花开| 少女模特 电影| 动漫头像男| 山东教育电视台直播| 文王一支笔的功效与作用| 甄子丹全部作品| juliet stevenson| 乔治失踪的日子| artist什么意思| 尼康相机型号大全和价格| 周秀娜与罗仲谦新婚吻戏合集| 巴霍巴利王2国语版在线观看免费 惊弦电视剧完整版免费观看高清 梦的衣裳 | 心动电影| 大师兄 电影| 黄网站在线观看视频| 红灯停绿灯行电影观看| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 逆光飞翔 电影| 红岩下的追捕电视剧| 潜伏电视剧全集30集免费观看| 黄色网址视频|