評論
打印
I have a note on the screen, sir, that you're awaiting a call from the decision maker.
先生 我這里記錄顯示 您正在等待決策者的電話
Jesus, fifty-five minutes to hear all this again.
等了五十五分鐘 又繞回來了
Am I in a time warp?
我難道是在時間隧道嗎
You can't proceed to the appeal or the mandatory reconsideration till you have the call from the decision maker.
您只有在接到?jīng)Q策者的電話后 才能申訴或進行強制性再評估
Well, can you ask him to phone us now, because I've got no income.
你能讓他們現(xiàn)在就打嗎 因為我沒有收入
I've got no pension and I've still got the bedroom tax.
沒有養(yǎng)老金 還要交臥室稅
I'll make a note on my screen, sir.
我會將此情況錄入電腦 先生
Well can you not give him the note now?
能傳個紙條給他嗎
You know, put it in his hand?
直接放他手里
This is a call centre, sir.
這里是熱線中心 先生
Hey, Dylan. D'you want a shot at the screwdriver?
迪倫 想不想玩玩螺絲刀啊
What kills more people, coconuts or sharks?
哪一個殺人更多 椰子還是鯊魚
He likes bouncing that ball, doesn't he?
那孩子拍球都入迷了
Pardon?
什么
That ball. He likes bouncing it, doesn't he?
那個球 他天天拍個不停
Well, it started in the hostel where we had only one small room.
我們擠在臨時救濟房的時候 他就這樣了
