評論
打印
Where shall we put it? Up there, maybe.
放在哪好呢 掛在上面吧
Okay, hang on.
好 等一下啊
I'll get a hook and hang it there.
我找個鉤子掛上
Yeah, what do you think?
你覺得怎樣
It's great.
真好
It'll look like you're under the sea.
就像住在海底世界一樣
And the sun will shine on them.
陽光照在它們身上
I think there will be fine, yeah?
一切都會好好的
I'll light these candles.
我來點蠟燭
Now hang on. That one's big.
等一下 好大的火
It is. Now there's four candles. Right?
沒錯 有四根蠟燭對嗎
Mind you don't burn yourself.
別燙到手
I won't burn meself, don't worry about that.
不會燙到手的 別擔心
But thank you for thinking about us, Daisy.
但謝謝你的關心 黛西
Put that in there like that.
那根點好了
And I put this one in here. Now there's four candles in there, right.
這根放在這 四根蠟燭都點好了
And they last for four hours.
能燒四個小時呢
I'll put this small pot over. Right?
我把這個小花盆蓋上
Block the hole off up there.
堵住上面的洞
And then I put this big pot over the top.
再用一個大花盆套住
Now it takes a little while but it'll take the chill off the room.
再等一段時間 屋子里就暖和了
And if you just put your hand over there now, you'll feel it, Daisy.
把手放在上面 就有熱氣了 黛西你試試
If you just put your hand over there, you'll feel it starting to warm up.
把手放在這 是不是很暖和
Huh, can you feel it? Yeah? A little bit.
感覺到了嗎 有一點
What about you? Yeah, a little bit.
你呢 有一點
