評論
打印
And that man in the stables...
馬廄里的那個男人
You love him?
你愛他
With all my heart.
我全心全意地愛著他
Then you must marry him.
那你一定要嫁給他
I will go tell father right away.
我現在就去告訴爸爸
Nno. No. No. No. You can't.
不行 你不能這么做
Why not? Surely he'll understand.
為什么 他肯定會理解的
Perhaps, but not everyone will.
或許吧 但不是每個人都會理解
My mother, for one she'll stand in the way.
我媽媽就不能 她會阻止我的
That's why you're running.
所以你才要逃跑
It's the only way our love can survive.
只有這樣我們的愛才能延續
Snow, do you know what a secret is?
白雪 你知道秘密是什么嗎
If you really, truly want to help me... I do.
如果你真的想幫我 我想
Then what you saw, what I told you, you must keep it a secret.
那么 你看見的 我告訴你的 你一定要保守秘密
Can you do that?
你能做到嗎
I think so.
我能
I need you to be certain.
我要你保證
You can never speak of this.
你永遠也不會把它說出去
And above all, you mustn't tell my mother.
你尤其不能告訴我媽媽
Will you do that for me?
你能為我做到這些嗎
Yes. I promise.
我能 我發誓
