日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 查莉成長日記第二季 > 正文

查莉成長日記第二季(MP3+中英字幕) 第38期:追蹤撒謊的孩子

來源:可可英語 編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

There you are. I think Charlie wants to play baby with you. She keeps going, "Gabe, Gabe!"

你在這啊。我想查莉想和你玩娃娃了。她一直在說 “蓋比,蓋比!”
She can say it all she wants. It's not gonna happen. I'm sick of her and I'm sick of that stupid doll.
她愛怎么說就怎么說。反正我不去。我已經對她和她那傻缺娃娃厭煩了。
Oh, Charlie, come on! I didn't mean it. I was just Gabe being Gabe.
噢,查莉,不要這樣!我不是那個意思。我只是在做蓋比該做的事啊。
Hey, there he is! How'd it go today?
嘿,你回來了!今天還順利嗎?

s2charlie38.jpg

The highlight of my day was carrying a bag of rats.

我今天的亮點是搬了一袋子的老鼠。
Vern must like you because he's awful particular about his rat bag.
弗恩肯定很贊賞你,因為他對搬老鼠袋的人選可是很講究的。
Vern told me what you said about us kids. -What'd I say?
弗恩告訴了我你是怎么說我們的。-我怎么說的?
That everyone else is so great and I'm just nice.
別的孩子的評價都很高很高而我只是好而已。
So? You're nice, what's wrong with that?
那又怎么了?你挺好的,有什么問題嗎?
So "nice" is what your friend calls the ugly girl he wants you to go out with. Is that all I am to you-- an ugly girl?
“好”是你朋友用來形容你想約出去的丑姑娘的。我在你眼里就是這樣的人,僅僅是個丑姑娘嗎?
Oh, this is so exciting, going after the perps.
噢,這真是太刺激了,去緝拿那兩個小騙子。
Wait, the girls are turning around. -What?
等一下,女孩們掉頭了。-什么?
Looks like they're headed back to your house.
好像她們要掉頭回你家了。
Hold on your your purse, Mary Lou. We're making a u-ey. Oh yeah!
抓緊你的包包,瑪麗·盧。看我的漂移大法。爽啊!
You know what would be great? -What?
你知道什么更爽嗎?-什么?
If we had a siren and a flashing light.
如果我們有一個警笛和警燈。
They got app for everything.
什么手機程序都有。

重點單詞   查看全部解釋    
highlight ['hailait]

想一想再看

n. 加亮區,精彩部分,最重要的細節或事件,閃光點

 
siren ['saiərin]

想一想再看

n. 汽笛,警報器
n. [希神]塞壬(半鳥半

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特別的,特定的,挑剔的
n.

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 女同性恨| 七令诡事录 电影| 黑衣人| 春闺梦里人电影在线观看| 1到100数字表图片| 任港秀| 87版七仙女台湾| 国家励志奖学金个人主要事迹1500字 | 日本电影部长| 想要女朋友电影| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 简谱儿歌| 成人在线| 宝贝电影| 李坤忆| 沉默的羔羊1| 单人情侣头像| 兽兽片| 译制片《桥》| 大空头 电影| xzj| 林柒予| 金鸳鸯| 肖传国| 北京卫视手机直播| 拿什么拯救你我的爱人剧情简介| 林蛟| 电影 本能| 桥梁工程施工方案| 那些女人 电影| 袁隆平电影| 暖男电视剧30集全集免费| 涩涩免费网站| 吴彦祖《偷窥无罪》| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 孙嘉欣| 小鲤鱼历险记肥鲶鱼| 在线观看乒乓球直播| 回响电影| 海洋之歌电影| 欲海情缘|