評論
打印
I'm looking for someone. Excuse me.
我在找個人，不好意思
Oh, my God. Tanya. Hi. Jesus. Oy.
天啊，譚雅 嗨 天啊
Jaweed's dead.
賈維德死了
Andy's in surgery.
安迪在手術室
I know. Iain talked to Colin. Jesus!
我知道，伊安跟科林談過了 天啊
I know. It's fucked.
我知道，這很操蛋
You know, Colin was rolling.
你知道，科林在拍
What, like, rollingrolling? You have tape?
那種拍攝？你有帶子？
I'm going to go live with it as soon as they let me out of here.
他們一讓我離開這我就要播出去
Can you fucking believe it?
你能相信嗎
How are you? You doing all right?
你好嗎 你還好嗎
And as we watch it again there, Susanna, you can actually see the Hellfire missile right before it detonates.
蘇珊娜，實際上在我們看的時候 你能看到地獄火導彈爆炸之前的瞬間
What is going on with Badakhshan?
巴達克山怎么了？
Ah, snow's killing us.
啊，那雪簡直要命
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.
除非你的臺歷想拿出坐直升機的錢 不然你就得等道路開放
Kim, we have a bit of a situation outside.
金姆，外面有點情況
What?
什么
I just need you to see something. Sorry to interrupt.
我只是需要你看個東西 抱歉打擾了
Did he say what he wanted? I don't know.
他說他要什么了嗎 我不知道
