講解：

check out

察看,觀察(有趣或有吸引力的人或事物):

Check out the prices at our new store!

看一看我們新商店的價格吧！

be taken aback (by sb / sth)

(被…)嚇了一跳；大吃一驚；震驚:

She was completely taken aback by his anger.

他的憤怒把她嚇了一大跳。

matter (to sb)

事關緊要；要緊；有重大影響:

The children matter more to her than anything else in the world.

對于她來說,在這個世界上沒有比孩子更重要的了。

be married to sth

專心(于某事)；全神貫注(于某事):

My brother is married to his job.

我弟弟一心撲在工作上。

no matter who, what, where, etc.

不論…；無論…；不管…:

They don't last long no matter how careful you are.

不管你如何仔細,他們都維持不了很久。