評論
打印
Alohomora.
阿拉霍洞開。
Wait a minute. He's...snoring.
等等，它在打呼嚕。
Snape's already been here.
斯內普已經來了。
He's put a spell on the harp. It's got horrible breath.
他對這豎琴施了咒語。它的口臭真重。
We have to move its paw. What? Come on!
我們得把它的爪子挪開。什么？來吧！
Okay. Push.
好了，推一把。
I'll go first. Don't follow until I give you a sign.
我先進去，等我給你們信號再下去。
If something bad happens, get yourselves out.
如果遇到了麻煩，你們就趕緊離開。
Does it seem a bit quiet to you?
你們覺不覺得有點安靜？
The harp. It's stopped playing.
豎琴。它停止彈奏了。
Jump!
快跳！
Lucky this plant thing's here, really.
幸好有這種植物在。
