評論
打印
Why there are so many people wearing clothes like navy uniforms?
為什么這么多人都穿著像海軍制服的衣服?
Clothes like navy uniforms are all the rage this year.
像海軍服的衣服是今年最受歡迎的。
重點講解:
Clothes like navy uniforms are most popular this year.
Clothes like navy uniforms are all the rage this year.
老外在表達“非常流行”意思時有一個新穎的說法，即be all the rage，其中 rage這個詞既可以作名詞也可以作動詞，作名詞時常表示“狂怒，暴怒”之意， 表示“風行一時，流行”意思的時候多為動詞。all the rage與短語all the fashion意 思相近，都是指“流行起來，成為時尚”。
