Excuse me, can you tell me the way to the central park? I can't find it in the map.
打擾一下,您能告訴我怎么走才能到中央公園嗎?我在地圖上找不到。
Keep going until you come to a dead end.
順著這條路一直走到頭。
重點(diǎn)講解:
Go down the street until the end.
Keep going until you come to a dead end.
在表示“盡頭”的時(shí)候,dead end是口語(yǔ)中常用的一種表達(dá)。與end相比,dead end更有“死胡同”,一條路走到底的意味。此外,dead end也可以引申為“困境;絕境”的意思,比如,His greediness drove him to a dead end. “他的貪得無(wú)厭把他逼入了絕境”。