make a pass at: 討好、勾引
What did he/ she do, make a pass at you?
他/她是怎么做的朝你拋媚眼嗎?
Did he make a pass at you or not?
他有沒有越軌舉動?
offend: 冒犯、違反
How could you offend him?
你怎么能得罪他呢?
Why does that offend you?
到底什么惹到你了?
take one for the team:【為了全隊,犧牲個人利益】
You gotta do it for the team.
你必須為團隊做這件事.
You could do it without offending her. Come on, Lynette. Take one for the team.
你可以在不冒犯她的情況下做這件事去吧,Lynette,為了大家。