It's Saturday night, let's hit the bar.
今天是星期六晚,咱們去酒吧吧。
You guys go. I'm beat. I can't go to any places except for my bed.
你們幾個去吧、我太累了,我除了躺在床上,哪里都不想去。
重點講解:
It's Saturday night, let's go to the night club.
It's Saturday night, let's hit the bar.
周末晚上,酒吧里和朋友小聚,“今夭是星期六晚上,咱們去酒吧吧。”這句話比較正式的說法是:It's Saturday night, let's go to the night club.但老外卻常說:It's Saturday night, let's hit the bar. hit the bar就表示“去酒吧”。