A be out of B's league.這句話的意思就是A的層級、能耐或是地位……都比B高出許多,非B所能及。若是使用在男女關(guān)系上,就是指「B配不上A」,若是使用在一般分勝負的情況,就是指「B比不上A」
What? You Think He's Out Of My League?
怎么?你認為他跟我不是一路人?
give it a shot 試試
Well,I think I'd be a little out of my league, but I'd give it a shot.
或許有點困難,不過我會努力
Joan had never skied before, but she decided to give it a shot.
瓊從沒有滑過雪,但她決定試試看。