You look tired. What happened?
你看起來有些累。怎么了?
I just don't feel myself today.
我現(xiàn)在情緒低落。
重點(diǎn)講解:
I'm unhappy.
I just don't feel myself today.
表達(dá)自己“情緒低落”時(shí),如果只用unhappy “不高興的”這個(gè)詞,則無法表達(dá)出那種“不在狀態(tài)、低落”的感覺。老外在遇到這種情況時(shí),常說I just don't feel myself today.其中 feel oneself的意思就是“感覺很好。