評論
打印
You look nervous. What's going on with you?
你看起來很緊張，怎么了？
Something is wrong.I've made a mistake.
壞事了。我犯錯了。
Do tell me.Your secret is safe with me.
告訴我吧。我會保守秘密的。
重點講解:
I will keep it a secret.
Your secret is safe with me.
如果讓對方真正放心自己不會泄露秘密，老外地道的說法是:Your secret is safe with me.這種表達用your secret作主語，更顯示出其對于“秘密”的強調。或者也可以說：This is just between you and me.
