How is Jim's competition going?
吉姆的比賽怎么樣?
He takes the cake finally.
他得了第一。
重點講解:
He wins at last.
He takes the cake finally.
take the cake的字面意思是“奪得糕點”,現演變為“得到第一,勝過他人”。 據說以前在美國的大農場上工作的黑奴用cakewalk(糕餅舞步賽)的比賽方式爭取糕餅,走得最好看的就贏得糕餅,后來逐漸演變為“取勝,贏得第一名”之意。
您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 影視學習 > 影視劇中的社交美語 > 正文
How is Jim's competition going?
吉姆的比賽怎么樣?
He takes the cake finally.
他得了第一。
重點講解:
He wins at last.
He takes the cake finally.
take the cake的字面意思是“奪得糕點”,現演變為“得到第一,勝過他人”。 據說以前在美國的大農場上工作的黑奴用cakewalk(糕餅舞步賽)的比賽方式爭取糕餅,走得最好看的就贏得糕餅,后來逐漸演變為“取勝,贏得第一名”之意。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
absolutely | ['æbsəlu:tli] |
想一想再看 adv. 絕對地,完全地;獨立地 |
||
security | [si'kju:riti] |
想一想再看 n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券 |
||
fell | [fel] |
想一想再看 動詞fall的過去式 |
聯想記憶 | |
competition | [kɔmpi'tiʃən] |
想一想再看 n. 比賽,競爭,競賽 |