We can't finish the movie.It's way over the budget already.
我們完成不了這部電影了,現(xiàn)在電影已經(jīng)嚴(yán)重超出預(yù)算了。
Get a grip! We can always find new sponsors. This movie is going to be a hit.
冷靜點,總能找到新贊助人的。這個電影會超火的。
重點講解:
You need to control yourself.
You have to get a grip on yourself.
grip本思為“緊握”,get a grip on yourself“緊握自己 ”,也就是“控制自己”,不要讓自己失控,用現(xiàn)在的話就是“要Hold住??!”