評(píng)論
打印
What? Oh no. I brought two left boots by mistake.
什么？噢，慘了，我?guī)砹藘芍蛔竽_的靴子了
Wait... two left feet.
等等...兩只左腳
Huh, that's weird. -What's weird?
哼 真是怪異 -哪怪異了
Well, I met this psychic in the lobby.
是這樣的 今天我在大廳里遇見了個(gè)巫師
And she made some crazy predictions.But one of them just kind of came true.
然后她說了一些瘋狂的預(yù)言，而且好像其中一個(gè)真的發(fā)生了
I went to a psychic once. She was dead on about me,Said I was gonna be famous.But that hasn't come true.
我也曾遇見過一個(gè)巫師，非要給我算命，說我將來會(huì)大紅大紫，但是沒實(shí)現(xiàn)
Yet.
目前為止
But mine was crazy.She said I'd come face to face with the love of my life.
但我這個(gè)巫師更瘋狂，她說我將遇到人生中的真愛
Well, it could happen, Teddy.Mount bliss is a magical place.
其實(shí)很可能發(fā)生的，泰迪。幸福小山丘可是個(gè)魔幻圣地
Well, don't get too excited.She also said there would be a bear in my room.
是嗎,別高興的太早。她還說這間房里會(huì)有只熊
Oh! Run for your lives!
噢 快逃命吧
Okay, that's just weird.
好吧 太詭異了
Really? I thought it was kinda cute.
是嗎 我覺著挺可愛的
All right, we'll go take it back.
好吧 我們?nèi)Q回來
